Sign
Language Interpreted performance |
sign language homepage |
| Each Interpreted performance at the Queen's since late 2000 is listed chronilogically with a link to the archived show page, the date of the performance and the name, and a link to the biography of the Interpreter. |
| Year |
Production |
Date
of Interpreted performance |
Interpreter |
| 2009 | Sleeping Beauty | Wednesday
16 December and Thursday 7 January at 6.30pm |
Shaun Hunsley |
| 2009 | A Murder Has Been Arranged | Wednesday 18 November | Martin Roberts |
| 2009 | Ladies’ Day | Wednesday 14 October | Jeni Draper |
| 2009 | The Stripper | Wednesday 16 September | Tracey Tyer |
| 2009 | Noddy (children's show) |
Saturday 22 August at 4.30pm | Martin Roberts |
| 2009 | Hot Mikado | Wednesday 10 June | Tracey Tyer |
| 2009 | Noises Off | Wednesday 6 May | Jeni Draper |
| 2009 | Sweeney
Todd |
Wednesday 25 March | Ivan Osborne |
| 2009 | How the Other Half Loves | Wednesday 18 February | Ivan Osborne |
| - | |||
| 2008 | Dick Whittington | Wednesday
10 December and Thursday 8 January at 6.30pm |
Ivan Osborne |
| 2008 | The Mummy's Tomb | Wednesday 19 November | Tracey Tyer |
| 2008 | Hay Fever | Wednesday 15 October | Martin Roberts |
| 2008 | September in the Rain | Wednesday 10 September | Jeni Draper |
| 2008 | Fifi
and the Flowertots (children's show) |
Saturday 16 August at 4.30pm | Martin Roberts |
| 2008 | Absolutely Frank | Wednesday 11 June | Jeni Draper |
| 2008 | Relatively Speaking | Wednesday 26 March | Martin Roberts |
| 2008 | Dick Barton - Special Agent | Wednesday 20 February | Tracey Tyer |
| - | |||
| 2007 | Mother Goose | Wednesday
12 December 2007 at 6.30pm, Saturday 5 January at 2.30pm and Thursday 10 January 2008 at 6.30pm |
Tracey Tyer |
| 2007 | Corpse! | Wednesday 21 November | Jeni Draper |
| 2007 | The Servant of Two Masters | Wednesday 17 October | Ivan Osborne |
| 2007 | From a Jack to a King | Wednesday 12 September | Tracey Tyer |
| 2007 | Noddy
and Friends (children's show) |
Saturday 18 August at 4.30pm | Martin Roberts |
| 2007 | A Slice of Saturday Night | Wednesday 6 June | Tracey Tyer |
| 2007 | Around the World in 80 Days | Wednesday 2 May | Shaun Hunsley |
| 2007 | The Tempest | Wednesday 28 March | Ivan Osborne |
2007 |
Neville's Island | Wednesday 21 February | Ivan Osborne |
| - | |||
| 2006 | Jack and the Beanstalk | Monday 11 December 2006 and Wednesday 10 January 2007 at 6.30pm | Shaun Hunsley |
| 2006 | Gaslight | Wednesday 22 November | Jeni Draper |
| 2006 | Bouncers | Wednesday 18 October | Ivan Osborne |
| 2006 | It's a Fine Life! | Wednesday 13 September | Tracey Tyer |
2006 |
Fireman
Sam |
Saturday 19 August at 4.30pm |
|
2006 |
Off
to Oz! (Community Play) |
Thursday
27 July |
|
| 2006 | Up on the Roof | Wednesday 14 June | Ivan Osborne |
| 2006 | Room at the Top | Wednesday 10 May | Ivan Osborne |
| 2006 | Macbeth | Wednesday 5 April | Jeni Draper |
| 2006 | Two | Wednesday 22 February | Jeni Draper |
| - | |||
| 2005 | Cinderella | Monday 12 December 2005, Thursday 15 December 2005 and Wednesday 11 January 2006 | Ivan Osborne |
| 2005 | Curses! | Wednesday 23 November | Tracey Barlow |
| 2005 | Who's Afraid of Virginia Woolf? | Wednesday 19 October | Jeni Draper |
| 2005 | The Titfield Thunderbolt | Wednesday 14 September | Tracey Barlow |
2005 |
Postman
Pat (children's show) |
Saturday
20 August at 4.30pm |
|
2005 |
Wednesday
1 June |
||
2005 |
Wednesday
4 May |
||
2005 |
Wednesday
23 March |
||
2005 |
Wednesday
16 February |
||
| - |
|||
| 2004 |
Wednesday
15 December and Thursday 13 January 2005 |
||
| 2004 |
Wednesday
17 November |
||
| 2004 |
Wednesday
13 October |
||
| 2004 |
Wednesday
8 September |
||
2004 |
Saturday
21 August at 4.30pm |
||
2004 |
The
Path of the Brave (Community Play) |
Thursday
29 July |
|
| 2004 |
Wednesday
2 June |
||
| 2004 |
Wednesday
28 April |
||
| 2004 |
Wednesday
24 March |
||
| 2004 |
Wednesday
18 February |
||
| - |
|||
| 2003 |
Wednesday
17 December 2003 and Thursday 15 January 2004 |
||
| 2003 |
Wednesday
19 November |
||
| 2003 |
Wednesday
15 October |
||
| 2003 |
Wednesday
10 September |
||
2003 |
Frank
Sinatra. Tom Jones. |
Thursday
31 July |
|
| 2003 |
Wednesday
4 June |
||
| 2003 |
Wednesday
7 May |
||
| 2003 |
Wednesday
26 March |
||
| 2003 |
Wednesday
26 February |
||
| - |
|||
| 2002 |
Dick
Whittington x 2 |
Karen
Green |
|
| 2002 |
Wednesday
13 November |
||
| 2002 |
Wednesday
9 October |
||
| 2002 |
Wednesday
18 September |
||
| 2002 |
Karen
Green |
||
| 2002 |
Wednesday
12 June |
||
| 2002 |
Wednesday
1 May |
||
| 2002 |
|||
| 2002 |
Wednesday
27 February |
||
| - |
|||
| 2001 |
Thursday
13 December |
||
| 2001 |
Wednesday
14 November |
||
| 2001 |
Wednesday
10 October |
||
| 2001 |
Wednesday
12 September |
||
| 2001 |
Wednesday
6 June |
||
| 2001 |
|||
| 2001 |
Wednesday
4 April |
||
| 2001 |
|||
| - |
|||
| 2000 |
|||
| 2000 |
Wednesday
22 November |
||
| 2000 |
|||
| 2000 |